lubluana: (цветы)
lubluana ([personal profile] lubluana) wrote2010-09-26 02:17 pm
Entry tags:

Моя рубаха




Вот так она выглядит.
Орнамент срисовала с фотографии, на какой-то девушке была такая вышивка. Что она обозначает, убей не знаю))) Но чувствую себя очень комфортно. (Канву примётывала, ручкой узор через капирку переводила) Вышивала по канве как бы двусторонней гладью, моё название, может и не правильное. Канву выдернула, вышивка объёмная получилась. Сшита вручную, потому, что машинки нет)

[identity profile] katrita.livejournal.com 2010-09-26 11:05 am (UTC)(link)
Любляна, спасибо, очень красиво! И впечатление, как от старинной рубахи, несущей силу рода. По символам вышивки тоже не подскажу, но думаю что как минимум Солнце там присутствует)

[identity profile] katrita.livejournal.com 2010-09-26 11:06 am (UTC)(link)
разглядела поближе - какая все же кропотливая работа по вышивке!
и - опять вопрос - а что за ткань, из которой рубаха?

[identity profile] lubluana.livejournal.com 2010-09-26 03:08 pm (UTC)(link)
Просто удачный лён попался) Вышивала ирисом, так что довольно быстро вышила.
Я ей честно горжусь, короткая только, ткани мало купила, приходиться сверху юбку надевать и панёву.

[identity profile] katrita.livejournal.com 2010-09-26 03:26 pm (UTC)(link)
А то что короткая - нормально) У староверских например, рубах верх, и до "чуть ниже бедер" из тонкой ткани, отбеленой или крашеной, а низ - пришит из более грубой и некрашеной тканины.

[identity profile] katrita.livejournal.com 2010-09-26 09:39 pm (UTC)(link)
Да я тоже не знала) Вообще не держала в руках ни одной настоящей народной вещи. А этим летом, будучи на даче у свекров, я как-то спросила, "а что у вас там на чердаке в сундуке?" И свекровь мне презентовала самотканый, самошитый, самокрашенный, староверский сарафан. И рубаху. Вот такие неожиданные подарки...

[identity profile] lubluana.livejournal.com 2010-09-27 05:45 am (UTC)(link)
Классно! Я пока только занавески вышитые видела бабушкины)

[identity profile] katrita.livejournal.com 2010-09-27 07:43 am (UTC)(link)
О! у нас же есть скатерти, вышитые моей прабабушкой. Они не такие уж старинные в 50 годы вышивались, но оч красивые.

[identity profile] lubluana.livejournal.com 2010-09-27 02:20 pm (UTC)(link)
У нас примерно тех же годов вышиты)

[identity profile] katrita.livejournal.com 2010-09-26 03:27 pm (UTC)(link)
ну и сверху подразумевается сарафан.
(deleted comment)

[identity profile] lubluana.livejournal.com 2010-09-28 09:46 am (UTC)(link)
)))

[identity profile] makovy-cvet.livejournal.com 2010-09-26 03:30 pm (UTC)(link)
Кайфовая!

[identity profile] lubluana.livejournal.com 2010-09-26 03:36 pm (UTC)(link)
Пасибо)

[identity profile] antutya.livejournal.com 2010-09-26 03:34 pm (UTC)(link)
Очень красиво! Есть чем гордиться :)

[identity profile] lubluana.livejournal.com 2010-09-26 03:37 pm (UTC)(link)
Есть куда расти)

[identity profile] ex-radoslav.livejournal.com 2010-09-26 07:16 pm (UTC)(link)
Красотища!

[identity profile] lubluana.livejournal.com 2010-09-26 07:59 pm (UTC)(link)
Спасибо! Я старалась)

[identity profile] kruglos.livejournal.com 2010-09-27 07:58 am (UTC)(link)
Красивый узор! Ну и способ вышивки - довольно кропотливый. На славу рубаха вышла!

[identity profile] lubluana.livejournal.com 2010-09-27 02:20 pm (UTC)(link)
Спасибо! Я смущаюсь)

[identity profile] ex-angara18.livejournal.com 2010-09-28 07:57 am (UTC)(link)
Лепо! Ай да мастерица!

[identity profile] lubluana.livejournal.com 2010-09-28 09:45 am (UTC)(link)
Ну вы меня прям засмущали)