lubluana: (Default)
[personal profile] lubluana

Френды, знающие белорусский, помогите с переводом этой песни, что-то не всё я понимаю,а песня прям в душу запала. От меня огромная -преогромная благодарность, за помощь)

Date: 2011-04-09 05:44 am (UTC)
From: [identity profile] lubluana.livejournal.com
Это жжж точно не спроста)))

Date: 2011-04-13 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] ladamira.livejournal.com
Что-то и у меня мурашки носятся и слезы...

Date: 2011-04-13 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] lubluana.livejournal.com
Про себя думаю, что тема близкая из-за маминых обид на свекровь, но блин, такое чувство, что я эту песню и до этого хорошо знала.

Date: 2011-04-13 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] ladamira.livejournal.com
Ага,тоже что-то глубинное-глубинное колышется...

Date: 2011-07-06 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] attaka-fairy.livejournal.com
я ее вообще когда услышала ( гыы причем в исполнении "Пана Жыжмы" пошла искать и полночи слушала... теперь уже месяц пою...

January 2013

S M T W T F S
  12345
67 89 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags